Última setmana per aprofitar les pistes d’esquí nòrdic, raquetes i altres equipaments recreatius
L’Estació de Tavascan encara la seva recta final de temporada. Aquesta serà l’última setmana en la qual els usuaris podran gaudir de les instal·lacions que segueixen, a dia d’avui, completament obertes: les pistes d’esquí nòrdic, les de raquetes i la resta d’equipaments recreatius, així com el Refugi.
Aquestes instal·lacions clouran definitivament la temporada aquest diumenge, 16 d’abril, coincidint amb el final de Setmana Santa.
En el còmput global, -tot i el retard en l’obertura per la manca inicial de neu- aquesta serà una nova bona temporada per a l’Estació del Pallars que veurà incrementar els registres d’usuaris i visitants a les seves pistes.
L’estació de Tavascan està situada a l’extrem nord occidental del Pirineu de Lleida, just a l’epicentre del Parc Natural de L’Alt Pirineu. La vall de Tavascan és un indret d’alta muntanya de gran interès paisatgístic i cultural. Ofereix una inigualable oferta turística, així com tota mena de serveis adreçats a donar a conèixer els atractius d’aquesta extensa àrea natural. Les seves pistes d’esquí, tot i ser de petites dimensions, ofereixen un ampli ventall de possibilitats lúdiques i esportives: esquí nòrdic, alpí, raquetes, escola d’esquí, el refugi, camp d’arves, etc., així com els nous circuits inclusius.
——-
TAVASCAN ENCARA LA RECTA FINAL DE LA TEMPORADA
Última semana para aprovechar las pistas de esquí nórdico, raquetas y el resto de equipamientos recreativos
La Estación de Tavascan encara la recta final de temporada. Esta será la última semana en la cual los usuarios puedan disfrutar de las instalaciones que, aún a día de hoy, siguen abiertas: las pistas de esquí nórdico, las de raquetas y el resto de equipamientos recreativos, así como el Refugio.
Estas instalaciones cerrarán definitivamente la temporada este domingo, 16 de abril, coincidiendo con el final de Semana Santa.
En el cómputo global, -a pesar del retraso en la apertura por la falta inicial de nieve- esta será una nueva buena temporada para la Estación del Pallars que verá incrementar los registros de usuarios y visitantes en sus pistas.
La estación de Tavascan está situada en el extremo norte occidental del Pirineo de Lleida, justo en el epicentro del Parque Natural de L’Alt Pirineu. El valle de Tavascan es un lugar de alta montaña de gran interés paisajístico y cultural. Ofrece una inigualable oferta turística, así como todo tipo de servicios dirigidos a dar a conocer los atractivos de esta extensa área natural. Sus pistas de esquí, a pesar de ser de pequeñas dimensiones, ofrecen un amplio abanico de posibilidades lúdicas y deportivas: esquí nórdico, alpino, raquetas, escuela de esquí, el refugio, camp d’Arves, etc. así como los nuevos circuitos inclusivos.
ES 
CA